De la copie à l'original.
Vingt ans déjà, parcourant les terrains de France et de Navarre avec tes Braques Allemands, tu rivalisais avec les plus grands continentaux. Que de belles victoires avec Boris, Freddy, Guiness, Java, tous champions de travail, que de bons souvenirs .... et puis tu as tourné la page pour passer de la copie à l'original comme tu te plais à le dire. Aujourd'hui, à la tête de ton écurie de pointers, voilà que tu relèves de nouveaux défis avec autant de réussite, surfer au plus haut niveau dans toutes les disciplines de field- trials est tout à ton honneur.Richard, Gardes cette passion du chien, elle te fera rêver encore longtemps. Ton ami Robert CHEVALIER.